Was ist der Unterschied zwischen einer Fertig-Seite und einer individuellen Website?
Eine Fertig-Seite ist eine fertig gebaute Website, also eine Vorlage, in die Ihre Inhalte kommen: Logo, Farben, Texte, Fotos. Aufbau und Design bleiben, wie Sie sie gesehen haben. Eine individuelle Website wird für Ihren Betrieb entworfen, auch der Aufbau.
Der Unterschied liegt in drei Punkten: was sich ändern lässt, wer dasselbe Design haben darf, und wie lange es dauert.
Worin unterscheiden sich die beiden Angebote?
„Fertig-Seite“ ist mein Name dafür. Allgemein heißt so etwas Vorlage oder Template: Die Website ist fertig gebaut, bevor es einen Käufer gibt, und der Käufer bekommt sie mit seinen Inhalten. Bei einer individuellen Website ist es umgekehrt. Zuerst gibt es den Betrieb, dann den Entwurf.
Die mittlere Spalte der Tabelle stammt aus den Bedingungen meiner eigenen Fertig-Seiten. Andere Anbieter regeln manches anders. Die Zeilen können Sie trotzdem bei jedem Angebot für eine Vorlage abfragen.
| Punkt | Fertig-Seite | Individuelle Website |
|---|---|---|
| Aufbau und Design | Bleiben, wie Sie sie in der Demo gesehen haben. Angepasst werden die Inhalte. | Werden für Ihren Betrieb entworfen. |
| Preis | Fester Preis, bei mir € 1.190 bis € 4.490 je nach Seite. Das ist der Endpreis, ich weise keine USt aus. | Bei mir ab € 1.500. Den Fixpreis bekommen Sie schriftlich, nachdem ich Ihre Unterlagen gesehen habe. |
| Dauer | 7 Tage, gerechnet ab dem Tag, an dem Ihr Material vollständig ist. | Länger. Für eine Landing Page nenne ich 4–6 Wochen als Standard. |
| Dasselbe Design bei anderen | Ja, außerhalb von 15 km Luftlinie um Ihre Postleitzahl. | Fragen Sie, ob der Entwurf noch einmal verwendet wird. |
| Rechte | Sie dürfen die fertige Seite für Ihren Betrieb nutzen, zeitlich und räumlich unbeschränkt. Das Design bleibt bei mir. | Steht im jeweiligen Vertrag. Fragen Sie, ob Sie ein ausschließliches Recht bekommen. |
| Korrekturen | Eine Runde ist im Preis. Jede weitere kostet 15 % des Seitenpreises. | Steht im Angebot. Steht dort nichts, fragen Sie. |
Quellen: meine Bedingungen für Fertig-Seiten, Fassung 2026-10-08-1, und meine Leistungsseite, Stand 13. Oktober 2026.
Was kann ich an einer Fertig-Seite ändern, und was nicht?
Ändern lässt sich der Inhalt. In meinen Bedingungen steht dazu: „Struktur und Design der Seite bleiben so, wie Sie sie gesehen haben. Angepasst werden die Inhalte, nicht der Aufbau.“
Im Preis sind bei mir Ihr Logo, Ihre Texte und Fotos, Kontaktdaten, Öffnungszeiten, die Speisekarte oder Leistungsliste, Impressum und Datenschutz. Dass die Seite online geht, gehört auch dazu. Bis zu drei Farben aus Ihrem Logo ersetzen die Akzentfarben. Eine helle Seite bleibt dabei hell, eine dunkle bleibt dunkel.
Bei der Speisekarte liegt eine Grenze, die man in der Demo leicht übersieht. Name und Preis bekommt jede Position. Beschreibung und Foto bekommen so viele Positionen, wie die Demo zeigt. Wollen Sie zu jedem Gericht ein Foto, ist das eine neue Funktion.
Drei Dinge kosten extra. Eine Umgestaltung, also ein anderer Grundton, andere Schriften oder andere Materialien, kostet 50 % Aufschlag auf den Preis der Seite. Aufbau und Funktionen bleiben auch dann. Neue Seiten oder neue Funktionen bekommen ein eigenes Angebot. Und geliefert wird in zwei Sprachen, der Sprache Ihrer Bestellung und Englisch. Jede weitere kostet € 190. Domain und Hosting zahlen Sie separat.
Auch Korrekturen haben eine Grenze. Eine Korrektur-Runde ist im Preis. Jede weitere kostet 15 % des Seitenpreises, bei € 1.190 sind das € 179. Und eine Änderung am Aufbau ist keine Korrektur. Die können Sie in keiner Runde verlangen.
Das klingt streng. Es ist aber der Grund für den Preis und die 7 Tage: Eine Vorlage ist billig und schnell, weil am Aufbau nichts mehr entschieden wird.
Wem gehört das Design, wenn ich eine Vorlage kaufe?
Bei mir nicht Ihnen, und das steht im Vertrag. Punkt 11 meiner Bedingungen lautet: „Das Design selbst bleibt bei mir. Ich verkaufe es außerhalb Ihres 15-km-Gebiets weiter. Sie bekommen kein Exklusivrecht am Design und geben es nicht an Dritte weiter.“
Was Sie bekommen, steht einen Absatz davor. Mit vollständiger Zahlung haben Sie das Recht, die fertige Seite für Ihren Betrieb zu nutzen, zeitlich und räumlich unbeschränkt.
Dazu kommt der Gebietsschutz. Dieselbe Fertig-Seite verkaufe ich im Umkreis von 15 km Luftlinie um Ihre Postleitzahl kein zweites Mal. Gemessen wird zwischen den Ortsmittelpunkten der beiden Postleitzahlen. Jeden Verkauf trage ich in ein Register ein, und die Verfügbarkeitsprüfung auf meiner Website liest dieses Register.
Zwei Einschränkungen stehen gleich daneben. Der Schutz gilt je Design, nicht je Branche: Ein Gasthof im Nachbarort kann eine andere meiner 20 Seiten kaufen. Und der Schutz hängt an der Zahlung. Geht die Restzahlung nicht innerhalb von 7 Tagen nach Ihrer Freigabe ein, endet er. Ihre Seite bekommen Sie trotzdem, sobald Sie zahlen.
Noch etwas steht in Punkt 11. Im Fußbereich jeder Fertig-Seite steht klein „gebaut von Wild Digital Moments“, und das bleibt mindestens ein Jahr ab Übergabe dort.
Dass es bei solchen Rechten zwei Formen gibt, steht im Gesetz. § 24 Abs. 1 des österreichischen Urheberrechtsgesetzes lautet: „Der Urheber kann anderen gestatten, das Werk auf einzelne oder alle nach den §§ 14 bis 18a dem Urheber vorbehaltenen Verwertungsarten zu benutzen (Werknutzungsbewilligung). Auch kann er einem anderen das ausschließliche Recht dazu einräumen (Werknutzungsrecht).“
Das Gesetz unterscheidet also eine Erlaubnis zur Nutzung von einem ausschließlichen Recht. Ich bin Webdesigner, kein Jurist, und mehr als diesen einen Satz lege ich hier nicht aus. Für Sie reicht die Frage, die daraus folgt: Welches von beiden bekomme ich? Stellen Sie sie bei einer Vorlage und bei einer individuellen Website.
Quelle: Urheberrechtsgesetz § 24 im Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS), abgerufen am 13. Oktober 2026.
Was frage ich einen Anbieter, bevor ich unterschreibe?
Diese sechs Fragen passen auf jedes Angebot, für eine Vorlage wie für eine individuelle Website. Mich können Sie dasselbe fragen. Lassen Sie sich die Antworten schriftlich geben.
- Wird dieses Design noch einmal verkauft? Wenn ja: wo, und wer kontrolliert das? Bei meinen Fertig-Seiten sind es 15 km und ein Register.
- Welches Recht bekomme ich? Eine Erlaubnis zur Nutzung oder ein ausschließliches Recht. Bei einer individuellen Website zahlen Sie für den Entwurf mit, also fragen Sie dort erst recht.
- Was kostet eine Änderung am Aufbau? Verlangen Sie eine Zahl oder einen Satz im Vertrag. „Das schauen wir uns dann an“ ist keine Antwort.
- Wie viele Korrektur-Runden sind im Preis? Und was kostet die nächste?
- Was ist nicht im Preis? Fragen Sie nach Domain, Hosting, weiteren Sprachen, Texten und Fotos. Was nach dem Start jedes Jahr anfällt, steht im Artikel Was kostet eine Website in Tirol, und wofür zahlen Sie eigentlich?.
- Steht Ihr Name auf meiner Seite? Wenn ja: wie lange, und was kostet es, ihn zu entfernen?
Wann reicht eine Vorlage, und wann ist sie der falsche Kauf?
Eine Vorlage reicht, wenn Ihr Betrieb braucht, was die Demo schon kann. Ein Café, das Öffnungszeiten, Karte, Fotos und den Weg zeigen will, braucht keinen eigenen Entwurf. Ein Handwerker, der seine Leistungen und seine Telefonnummer zeigt, auch nicht.
Dafür brauchen Sie auch mich nicht. Gefällt Ihnen der Aufbau einer Vorlage so, wie er ist, tut es die Vorlage jedes Anbieters, der Ihnen die sechs Fragen schriftlich beantwortet.
Der falsche Kauf ist eine Vorlage in drei Fällen.
Sie bauen beim Ansehen schon um. Die Reihenfolge anders, eine Seite mehr, ein Formular dazu: Das ist ein anderer Aufbau, und der ist bei einer Vorlage nicht dabei.
Ihnen passt das Aussehen nicht. Rechnen Sie nach. Eine Fertig-Seite um € 1.190 kostet mit Umgestaltung € 1.785, und der Aufbau ist immer noch der der Vorlage. Individuelle Projekte beginnen bei mir bei € 1.500. Legen Sie in diesem Fall beide Angebote nebeneinander.
Niemand sonst soll so aussehen wie Sie. 15 km sind 15 km. Ein Betrieb in 20 km Entfernung kann dieselbe Seite kaufen.
Haben Sie schon eine Website und wissen nicht, ob sie überhaupt neu gebaut werden muss, lesen Sie zuerst Wann lohnt sich ein Website-Relaunch statt eine Anpassung?.
Häufige Fragen
Die Inhalte ja, den Aufbau nicht als Teil des Kaufs. Nach meinen Bedingungen sind ein anderer Aufbau, neue Seiten und neue Funktionen ein eigenes Projekt mit eigenem Angebot. Eine Umgestaltung mit anderem Grundton, anderen Schriften oder anderen Materialien kostet 50 % Aufschlag auf den Preis der Seite.
Ja, außerhalb Ihres Gebiets. Ich verkaufe dieselbe Fertig-Seite im Umkreis von 15 km Luftlinie um Ihre Postleitzahl kein zweites Mal. Der Schutz gilt je Design, nicht je Branche: Ein anderes Design für dieselbe Branche kann in Ihrem Gebiet verkauft werden.
Mit vollständiger Zahlung bekommen Sie das Recht, die fertige Seite für Ihren Betrieb zu nutzen, zeitlich und räumlich unbeschränkt. Das Design bleibt bei mir, ein Exklusivrecht daran bekommen Sie nicht. So steht es in Punkt 11 meiner Bedingungen.
In 7 Tagen. Die Frist beginnt an dem Tag, an dem Ihr Material vollständig ist und die Zahlung für den Beginn eingegangen ist. Eine Korrektur-Runde verlängert sie um die Zeit, die die Korrektur braucht.
Individuelle Projekte beginnen bei € 1.500. Den Fixpreis bekommen Sie schriftlich, mit Umfang und Liefertermin, nachdem ich Ihre Unterlagen gesehen habe. Fertig-Seiten kosten € 1.190 bis € 4.490.
ÜBER DEN AUTOR
Ich baue Websites für Betriebe in Tirol, von Imst aus. Die Bedingungen, aus denen dieser Artikel zitiert, sind die meiner eigenen Fertig-Seiten.
Vorlage oder eigener Entwurf?
Die sechs Fragen stellen Sie jedem Anbieter selbst, dafür brauchen Sie mich nicht. Wollen Sie wissen, was eine eigene Seite für Ihren Betrieb kostet, schreiben Sie mir, was er macht. Spätestens in 2 Werktagen haben Sie den Fixpreis schriftlich.